Traduction de "estar exento de" à française

Estar exento de

• être exempté de
• être exemptés de

Exemples de traduction

être exempté de

es demasiado burlesca para estar exenta de crueldad.
tout cela était trop nettement burlesque pour être exempt de cruauté.

Los enfermos que se pasan el día tendidos en la cama deberían estar exentos de cumplir con el sueño de la noche.
Les malades qui passent toute la journée allongés sur un lit devraient être exemptés de sommeil la nuit.

La vida cotidiana discurría más o menos como en todas partes, y la convivencia entre israelíes y palestinos, sin estar exenta de fricciones, era fluida.
La vie quotidienne se déroulait plus ou moins comme ailleurs, et la coexistence entre Israéliens et Palestiniens, sans être exempte de frictions, était calme.