Traduction de "estar colgado" à française
Estar colgado
Exemples de traduction
Parecía estar colgado de una cadena o gancho en un espacio grisáceo y resonante.
J’avais la sensation d’être suspendu à une chaîne, à un crochet peut-être, à l’intérieur d’une pièce bruyante à la lumière grisâtre.
No nos gusta estar colgados de la superficie de ningún planeta, esperando caernos o que el viento nos lleve.
Nous n’avons nulle envie d’être suspendus la tête en bas sur une quelconque planète au risque de tomber dans le vide, ou d’être emportés par le vent.
Los oasianos, que se habían fijado en que su pastor no tenía por qué estar colgado para encontrarse cómodo, le habían construido discretamente una cama, siguiendo el patrón habitual de su bañera/ataúd, pero más grande, menos profunda y menos atiborrada de envolturas de algodón.
Les Oasiens, constatant que leur pasteur n’avait pas un besoin absolu d’être suspendu entre deux piliers pour se sentir à l’aise, lui avaient discrètement construit un lit sur le modèle de leurs couches en forme de baignoires, mais plus large, moins profond et moins rembourré de coton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test