Exemples de traduction
—¡Un té caliente tiene que estar caliente!
— Un thé chaud ça doit être chaud !
Ya debe de estar caliente el agua.
L'eau doit être chaude.
El agua debe de estar caliente hoy.
L’eau doit être chaude aujourd’hui.
Y, sin embargo, nuestros huevos no se cocinan, sino que, simplemente, se enfrían más de prisa si resulta que estaban calientes.
et pourtant nos œufs ne cuisent pas ; ils se contentent de refroidir plus vite s’ils se trouvaient être chauds.
Y ya que estamos aquí, podríamos estar calientes.
Et, comme on est ici, autant avoir chaud.