Traduction de "estados federados de" à française

Estados federados de

• états fédérés de

Exemples de traduction

états fédérés de

Tiene la palabra la delegada de los Estados Federados de Micronesia.
Et maintenant, la parole est à la déléguée des États fédérés de Micronésie.

Sé que habéis venido para pasarlo bien, pero recordad que también estás aquí en representación de la escuela Georgetown Day, por no hablar de nuestro archipiélago, ¡los Estados Federados de Micronesia!
Je sais que vous êtes là pour vous amuser, mais n’oubliez pas que vous êtes aussi des représentants de la Georgetown Day School, sans parler de notre archipel d’origine, les États fédérés de Micronésie ! »

—Apreciados miembros de las Naciones Unidas, en nombre de los Estados Federados de Micronesia quisiera abordar lo que se viene denominando la crisis nuclear.
Chers collègues membres des Nations unies, au nom des États fédérés de Micronésie, je voudrais vous parler de ce qui est désormais connu sous le nom de crise nucléaire.

—Por eso, nuestra esperanza —dijo la chica, claramente aliviada de estar terminando— es que los Estados Federados de Micronesia entren en razón, actúen con sensatez y presteza, y entreguen la bomba a la Agencia Internacional de la Energía Atómica. Eso es todo. Muchas gracias. As-salamu alaykum.
« Nous avons donc l’espoir, dit la fille visiblement soulagée d’en finir, que les États fédérés de Micronésie se ressaisissent et prennent rapidement les mesures appropriées pour remettre la bombe à l’Agence internationale de l’énergie atomique. C’est tout. Merci. Salam aleikoum. »