Traduction de "estado de carolina del norte" à française

Estado de carolina del norte

• état de caroline du nord

Exemples de traduction

état de caroline du nord

El Departamento de Policía de Heaven's Bay (por no mencionar a la policía estatal de Carolina del Norte y quizá incluso al FBI) sin duda tendría más preguntas que hacerle, y Annie probablemente volvería en algún momento para testificar ante un gran jurado, pero estaría bien.
La police municipale de Heaven’s Bay (sans parler de la police d’État de Caroline du Nord et peut-être même le FBI) aurait sans nul doute des questions supplémentaires à poser à Annie et elle devrait sûrement, à un moment ou à un autre, témoigner devant un tribunal, mais tout rentrerait dans l’ordre.

La melena rubia, la melena rubia y las pecas: Laurie. Tampoco tenía mucha experiencia, acababa de empezar en la Universidad Estatal de Carolina del Norte, la NCSU, pero era sensata y madura, al menos en comparación con las demás chicas del Instituto Alleghany, y religiosa, de la Iglesia Baptista del Río Nuevo, «los mejores baptistas», los de Sparta, no los del campo, que se lavaban los pies en el templo, aunque también era cierto que los mejores baptistas también bautizaban a la gente mediante inmersión total en el río Nuevo en Semana Santa, cuando el agua estaba helada. ¡Sí, Laurie era una chica como Dios manda!
Mèches blondes, taches de rousseur : Laurie ! Aussi jeune qu’elle, d’accord, partie à l’université d’État de Caroline du Nord, mais raisonnable, aussi, et certainement plus mûre que toutes les pimbêches du lycée, et religieuse. Baptiste de la New River, la crème citadine de cette congrégation, rien à voir avec les baptistes ruraux qui se lavaient les pieds en public, même si ceux de la New River pratiquaient l’immersion rituelle complète quand l’eau du fleuve était encore glacée. Une fille avec des principes !