Traduction de "estacional" à française

Estacional

• saisonnier

Exemples de traduction

saisonnier

Era el momento de la migración estacional.
C’était le moment de la migration saisonnière.

O sus irritantes alergias estacionales.
Il souffrait d’allergies saisonnières, aussi.

La actividad religiosa era bastante estacional.
L’activité religieuse était assez saisonnière.

Por debajo de la media estacional, pensé.
En dessous des moyennes saisonnières, pensai-je.

y del apareamiento estacional a una actividad sexual compulsiva.
et du rut saisonnier à une sexualité débridée.

Los ríos Verde y Salt son poco menos que estacionales.
Les rivières Verde et Salt sont presque saisonnières.

Otros empezaron a aprovecharse de las variaciones térmicas estacionales.
D’autres suivirent les gigantesques oscillations de température saisonnières.

Estacional e inflexible, muy parecida a las tareas domésticas.
Saisonnier et inflexible, très semblable aux tâches ménagères.

Yo probaría con uno de los cuatro dioses de los vientos estacionales que trabajan para Eolo.
J’essaierais un des quatre dieux des Vents saisonniers qui travaillent pour lui.

Dudo que haya algún planeta en la galaxia que duplique esta situación estacional.
Je doute qu’il existe dans la galaxie une planète qui ait le même régime saisonnier.