Exemples de traduction
—Los han perseguido... —murmuró.
— Ils ont été pourchassés..., marmonna-t-il.
La habían perseguido, y había logrado escapar.
Elle avait été pourchassée et elle s’en était sortie.
Benedict fue perseguido y asesinado.
Benedict avait été pourchassé et tué.
Sus clérigos están siendo perseguidos y destruidos.
On pourchasse et on élimine ses prêtres.
Sería un proscrito, perseguido por todos.
Il serait hors la loi, pourchassé par tout le monde.
Pude haberlos perseguido, pero no lo hice.
J’aurais pu les pourchasser, j’y ai renoncé.
Soñó el sueño de un pueblo perseguido.
Les rêves d’un peuple pourchassé.
A ellos también los habían perseguido hasta casi extinguirlos.
Ils avaient eux- mêmes été pourchassés presque jusqu’à l’extinction.
Forajidos perseguidos por los normandos.
Des hors-la-loi pourchassés par les Normands.
Han sido perseguidos muchos y durante mucho tiempo;
Beaucoup d’entre eux sont pourchassés depuis trop longtemps ;