Traduction de "estaba funcionando" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Estaba funcionando. Por lo visto tenía el mismo punto débil que el Profesor: sus propios poderes en manos de otra persona que los usaba.
Ça fonctionnait. Elle semblait posséder la même faiblesse que Prof : les pouvoirs eux-mêmes, maniés par quelqu’un d’autre.
La voz sonaba tranquila, pero el cerebro seguía funcionando a cien por hora.
Ma voix était calme, mais mon cerveau travaillait dur.
La Marina estaba funcionando sin descansos para finalizar el diseño de las nuevas naves y ocuparse de que entraran en la fase de producción.
La Marine travaillait sans interruption pour finaliser la conception des nouveaux vaisseaux et lancer la production au plus vite.
Después de comer Plummer condujo a Martin al centro de control, que seguía funcionando exactamente como en un día laborable.
Le déjeuner fini, Plummer conduisit Martin jusqu'au centre d'exploitation qui travaillait exactement comme si c'était n'importe quel jour de la semaine.
La RAF había dejado caer unas cuantas bombas a modo de aviso sobre la estación de Halensee, donde ahora había una cuadrilla considerable de obreros ferroviarios trabajando en las vías para que el oeste de Berlín siguiera funcionando con normalidad.
La RAF avait lâché pour la forme quelques bombes près de la gare de Halensee, où toute une équipe de cheminots travaillait à présent sur les rails à rétablir la fluidité du trafic dans l’ouest de Berlin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test