Traduction de "estaba en la boca" à française

Estaba en la boca

• c'était dans la bouche
• il était dans la bouche

Exemples de traduction

c'était dans la bouche

Su boca entreabierta, su boca húmeda, su boca.
Sa bouche entrouverte, sa bouche humide, sa bouche.

la nariz, breve pero personal y la boca, la boca, la boca. La boca.
un nez, court mais très personnel, et une bouche, ah la bouche, la bouche… La bouche.

Tengo la boca llena de ti, de tu boca.
« J’ai la bouche pleine de toi, de ta bouche.

Una boca de hombre sobre su boca.
Une bouche d’homme sur sa bouche.

El boca a boca y todo eso. —¿El boca a boca? ¿A la señora Tachyon? ¡Puaj! —dijo Bigmac.
Le bouche-à-bouche, tout ça. — Le bouche-à-bouche ? La mère Tachyon ? Beurk ! fit Bigmac.

—El boca a boca cuando yo te lo diga.
— Le bouche-à-bouche, quand je te le dirai.

Imaginé mi boca sobre su boca.
J’ai imaginé ma bouche contre sa bouche.

Hay una ley en el fondo de la vida, y esa ley está en la boca. La boca, la boca.
Il est une loi au fond de l’existence, et cette loi réside dans la bouche. La bouche, la bouche.

Las jarras pasaron de boca en boca.
Les bocaux passaient de bouche en bouche.