Traduction de "estaba arriba" à française

Estaba arriba

• était debout
• a augmenté

Exemples de traduction

était debout

Arriba, mamá, arriba, papá.
Debout maman, debout papa.

Por fin, se oyó una voz que gritaba: —¡Arriba, arriba!
Enfin une voix éraillée s’écria : « Debout ! Debout !

¡Arriba, arriba, bobochorra, que no quiero que te pierdas la fiesta!
— Debout, debout, couilles molles, faut pas que tu rates ça !

Pedro se precipitó a levantar a Cornelio, diciendo: —Arriba, arriba.
Pierre n’eut de cesse que Cornélius se relève. — Debout, debout ! fit-il.

—¡Arriba la compañía!
— Debout, les aminches !

—¡Arriba, comisario!
— Debout, Commissaire !

—¡Arriba y ensillad!
— Debout et en selle !