Traduction de "esta alojado" à française

Esta alojado

• est logé

Exemples de traduction

est logé

Hay otra: estamos muy mal alojados.
Il en est une autre, nous y sommes bien mal logés.

Les había vestido y alojado decorosamente;
Elle les avait habillés, logés décemment ;

Mañana estarás mejor alojado.
Demain, tu seras mieux logé.

Me he alojado en hostales pequeños.
J’ai logé dans des petits hôtels.

Romani lo ha alojado en la ciudad.
Romani l’a logé en ville.

Como los otros reanimadores, él estaba alojado en la enfermería.
Il avait été, avec les autres réanimateurs, logé à l’infirmerie.

Está alojado en un palacio a las afueras de la ciudad.
Il est logé dans un palais, à la périphérie de la cité.

Fui alojado en una habitación del tercer piso.
Je fus logé dans une chambre, au troisième étage.

Boyd los había alojado en el campamento guatemalteco.
Boyd les avait logés dans l’enceinte du camp guatémaltèque.

El procesado, el inculpado no están alojados como en su casa;
L'inculpé, le prévenu ne sont certainement pas logés comme chez eux;