Exemples de traduction
No están mintiendo.
Ils ne mentent pas.
O eso o es que te están mintiendo.
C’est ça, ou alors ils te mentent.
«Porque te está mintiendo, o se equivoca».
Parce qu’ils mentent, ou se trompent.
—Están mintiendo —observó Mouton—.
— Ils mentent, lança Mouton.
Ambos están mintiendo, y en conspiración.
Tous deux mentent dans une entente délictueuse.
Ellos están mintiendo y nosotros lo sabemos... pero no saben que lo sabemos.
Ils mentent et nous le savons – mais ils ne savent pas que nous le savons.
-O la gente te está mintiendo -replicó William-.
— Ou bien ils vous mentent, rétorqua William.
Adamski y los demás no pueden estar mintiendo.
Adamski et les autres ne mentent pas tous.