Traduction de "está rechazando" à française
Está rechazando
Exemples de traduction
—No te estoy rechazando, Crispin, en serio.
– Ne te sens pas rejeté, Crispin, je te promets.
¿Rechazando, quizá? ¿Tal vez no se había enterado de algo crucial?
Rejetée ? Quelque chose de capital lui avait-il échappé ?
Fueron rechazando, fueron matando a pedradas a un profeta tras otro.
Tous les prophètes furent, les uns après les autres, rejetés et lapidés.
—le pregunto, porque intento evitar seguir rechazando su ayuda.
Je lui demande. J’essaie de ne plus rejeter systématiquement son aide.
Su mano me oprimió con fuerza la muñeca-. Está rechazando el amor.
Sa main se serrait avec force sur mon poignet.) Il rejette l’amour.
era que, día tras día, se sorprendía rechazando la irrevocabilidad de la muerte de Ugwu.
c'était parce que, de jour en jour, elle se prenait à rejeter l'irrévocabilité de la mort d'Ugwu.
Vandenberg había redactado un discurso breve y acalorado rechazando la propuesta de los checos.
Vandenberg avait rédigé un discours bref mais passionné pour rejeter la proposition tchèque.
—Es la diosa —dijo—. El cuerpo de Zia está rechazando el espíritu de Neftis. ¡Llévala al río!
– Son corps rejette l’essence de Nephtys ! Emmène-la jusqu’au Nil, vite !
Edward había pasado la mayoría de su vida rechazando cualquier tipo de gratificación física.
Edward avait passé l’essentiel de son existence à rejeter le moindre plaisir physique.
¿Me estás rechazando o no?
Tu me rejettes encore ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test