Exemples de traduction
¡El tipo al que acompañaba!
Le mec avec qui j’étais !
Es él, ése es el tipo.
C’est lui, c’est le mec. »
¿Ese tipo es amigo tuyo?
Ce mec, c’est un pote à toi ?
¿Se ha suicidado ese tipo?
Ce mec il s’est tué ?
—Eres un buen tipo.
— Tu es un bon mec.
No conozco a ese tipo.
Je le connais pas, ce mec.
Él es un gran tipo.
c’est un mec génial.
¿Ese tipo de persona era yo?
J’étais ce genre de mec ?
—¿Y qué le hicieron al tipo?
— Et qu’est-ce qu’ils lui ont fait, au mec ?
Este tipo, era prescindible.
Ce mec était sacrifiable.