Traduction de "escritores conocidos" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Ya sé que es usted un escritor conocido, señor.
– Je sais que vous êtes un écrivain connu, monsieur.
Me intimidaba encontrarme con escritores conocidos, gente cuyos nombres aparecían en letra impresa.
Rencontrer des écrivains connus m'intimidait — des gens dont le nom était imprimé noir sur blanc.
Podrás encontrar también otras seis odas redactadas por mi propia mano, al modo de otros escritores conocidos.
Tu pourras trouver aussi six odes supplémentaires rédigées de ma main, à la manière d'autres écrivains connus.
No comprendí demasiado, pero me fijé que se encontraba lleno de fotografías en las que el pobre tipo aparecía con escritores conocidos.
Je n’y compris pas grand chose, mais j’observai qu’il était plein de photographies où ce pauvre type apparaissait avec des écrivains connus.
Se ha desprendido de su piel de escritor conocido para fundirse con la masa de rusos groseros, piojosos, que se desperdigan por los bancos con su comida maloliente y su vodka.
Il a quitté sa peau d’écrivain connu pour se fondre dans la masse des Russes grossiers, pouilleux, qui se répandent sur les banquettes avec leur nourriture malodorante et leur vodka.
Pues bien, el escritor conocido servía ahora de soporte nutritivo a numerosas cresas, se dijo Jasselin en un valeroso esfuerzo de mind control.
Eh bien, l’écrivain connu servait maintenant de support nutritionnel à de nombreux asticots, se dit Jasselin dans un courageux effort de mind control.
Además, un escritor conocido que ya cuente con seguidores es un riesgo financiero menor que un autor nuevo sin un público establecido que espere con ansiedad su próximo libro.
De plus, un écrivain connu, jouissant déjà d’un public, est moins à même de représenter un risque financier qu’un petit nouveau sans lectorat et qui attend impatiemment de se faire publier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test