Traduction de "escasa" à française

Escasa

• limité

Exemples de traduction

limité

–Sí, pero de escaso alcance.
— « Oui, mais sa portée est limitée. »

El escaso grado de digestión...
la digestion limitée…

—Estoy muy escaso de tiempo —replicó—.
— Mon temps est limité, dit-il.

Vuestra imaginación es notoriamente escasa.
Vous avez une imagination notoirement limitée.

Eso sí, durante escaso tiempo.
Ça oui, pendant un temps limité.

En mi opinión, las posibilidades de éxito son escasas.
À mon avis, les chances de succès sont limitées.

El material genético es escaso.
Le matériau génétique est suffisamment limité comme ça.

Es un hombre de poderoso intelecto pero escasa imaginación.
C’est un homme d’une intelligence supérieure, mais à l’imagination limitée.

¿No es un poco escaso para buscar ese tal Pueblo que Muere?
C’est quand même limité pour découvrir ce Village qui meurt !

Nuestro presupuesto es escaso, y no podemos salirnos de él.
Mais notre budget est réduit et nous devons travailler dans les limites dont nous disposons.