Exemples de traduction
Pero vamos a omitir las primeras veinte fotos.
Mais nous pouvons sauter les vingt premières photos.
—Puedes omitir los títulos, Cyby —dijo Ultan—.
— Tu peux sauter les titres, dit Oultan.
—Si no te importa, voy a omitir lo ocurrido hasta las seis cincuenta.
— Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, je vais sauter ce qui s’est passé jusque vers les six heures et quart.
Sabía que tenía una forma particular de contarla, y sabía también por experiencia que tendía a omitir algún detalle—.
Elle était capable de bien la raconter mais savait d’expérience qu’elle était aussi susceptible d’en sauter une partie cruciale.