Traduction de "es muy fastidioso" à française

Es muy fastidioso

• c'est vraiment agaçant
• c'est très énervant
• c'est très ennuyeux
• il est très ennuyeux

Exemples de traduction

c'est très ennuyeux

Le diría a Josée: «Mi querida Josée, es muy fastidioso, pero te amo», y, sin duda, sería cierto.
Il parlerait à Josée : « Ma chère Josée, c’est très ennuyeux, je vous aime », et ce serait vrai sans doute.