Exemples de traduction
—Era una aparición.
— Une apparition, répondit-il.
Era como una aparición.
Elle était comme une apparition.
No había sido una aparición.
Ce n’était donc pas une apparition.
Fue como una aparición.
Ce fut comme une apparition.
¿Es él mismo una aparición?
Est-il lui-même une apparition ?
¿Qué era aquella aparición?
Qu’était-ce que cette apparition ?
Vero aquello no era una aparición.
Mais ce n’était pas une apparition.
La aparición del pedazo de pan es la aparición de cierto futuro asegurado.
L’apparition du morceau de pain, c’est l’apparition d’un certain futur assuré.
—¿Creéis en las apariciones?
– Croyez-vous aux apparitions?