Traduction de "en inmuebles" à française

En inmuebles

• dans l'immobilier

Exemples de traduction

dans l'immobilier

No me dedico a los inmuebles.
Je ne suis pas dans l’immobilier.

—Bienes inmuebles, ¿no es cierto?
— L’immobilier, c’est ça ?

Lo suyo son los inmuebles, pero aun así…
Il est dans l'immobilier, mais malgré tout…

¿Vais a invertir en algún inmueble? No.
L’investir dans l’immobilier ? Non.

Ni siquiera necesitan sedes inmuebles.
Ils ne nécessitent pas même de sites immobiliers.

Los bienes inmuebles de la orden eran alucinantes.
Les biens immobiliers de l’Ordre sont hallucinants.

Estaba en el negocio de inmuebles… un tipo llamado Merriman.
Il travaillait dans l’immobilier… Il s’appelait Merriman.

—Bienes inmuebles, ¿verdad? —Ajá.
— Tu fais dans l’immobilier, si je me souviens bien ? — Ouais.

Pero la valoración de inmuebles no es una ciencia exacta.
Sauf que l’expertise immobilière n’est pas vraiment une science exacte.

La Casa Ryoval tiene más propiedades inmuebles.
La maison Ryoval possède des terres, des biens immobiliers.