Traduction de "en contra de usted" à française

En contra de usted

• contre vous
• contre toi

Exemples de traduction

contre vous

Usted estaba en contra del compadre, yo estaba en contra de usted.
Du moment que vous étiez contre mon compère, moi j’étais contre vous.

Nada tengo contra usted, contra ninguno de ustedes. Pero conseguí…
Je ne me bats pas contre vous, ni contre aucun d’entre vous ! J’ai…

—¿Qué tiene usted contra mí?
— Qu’est-ce que vous avez contre moi ?

—¿Qué tiene usted contra él?
– Qu’avez-vous contre lui ?

—Usted está en contra.
— Vous êtes contre ?

¿Contra usted y contra mí? ¿Por qué?
Contre vous et moi ? Pourquoi ?

No tengo nada contra usted.
Je n’ai rien contre vous.

¿Y eso la puso en mi contra y en contra de usted misma?
Et ça vous a fâchée contre moi, et contre vous-même ?

contre toi

Usted estaba en contra del compadre, yo estaba en contra de usted.
Du moment que vous étiez contre mon compère, moi j’étais contre vous.