Traduction de "ellos emplean" à française

Ellos emplean

• ils emploient

Exemples de traduction

ils emploient

Los abogados emplean a los procuradores;
Les procureurs emploient les avocats.

¿Qué palabra emplean para esto en los hospitales?
Quel est ce terme qu’ils emploient ici dans les hôpitaux ?

Otros emplean la palabra patriota.
D’autres emploient le mot patriote.

Todos los franceses lo emplean en connivencia.
Tous les Français l’emploient de connivence.

Esas son las palabras que emplean, una bendita liberación.
Ce sont les mots qu’ils emploient, une bienheureuse délivrance.

No nos preocupan las motivaciones o las ideas de quienes nos emplean.
Nous n’avons pas à remettre en question les motifs ou conceptions de ceux qui nous emploient.

«Demasiado triste», son las palabras que emplean los dos.
« Trop triste », ce sont les mots qu'ils emploient tous les deux.

Y han de necesitar hombres que trabajen allí. —Emplean robots.
Il leur faut des hommes pour y travailler. — Ils emploient des robots.

Los emplean generosamente para compensar lo más que pueden esas limitaciones.
Ils en emploient un grand nombre pour compenser autant que possible ces limites.