Exemples de traduction
Ambos dioses descienden de…
Les deux frères descendent de…
¿Sabías que descienden de los dinosaurios?
Vous savez qu’ils descendent des dinosaures ?
Descienden tres chicas.
Trois filles en descendent.
todos descienden de Periclímeno, el argonauta.
Ils descendent tous de Périclyménos, l’Argonaute.
Descienden hasta a los detalles más insignificantes.
ils descendent aux plus petits détails).
Descienden por la escalera sin cruzar palabra.
Ils descendent l’escalier sans échanger un mot.
Las orugas descienden por la calle Pivna.
Les chenilles descendent la rue Pivna.
Descienden a una noche que no puedo nombrar.
Ils descendent dans une nuit que je ne puis dire.
En las callejuelas que descienden hasta los muelles uno está solo.
Dans les ruelles qui descendent jusqu’aux quais on est seul.
Descienden, con el sol, a lo largo de los pinos;
Elles descendent avec le soleil, le long des pins ;