Exemples de traduction
—No te puedes morir de eso.
— On n’en meurt pas.
—No se puede morir en una alucinación.
— On ne meurt pas dans une hallucination.
Va a morir en tu casa.
Elle meurt dans ta maison.
—Y en el peor de los casos, ¿morirá?
– Et au pire, il meurt ?
—¡Alto o ella morirá! —gritó Yoritomo—. ¡Morirá, lo juro! YUKIKO. ¡Buruu!
— Arrête, ou elle meurt ! cria Yoritomo. Elle meurt, je le jure ! — YUKIKO. — Buruu !
–De algo hay que morir…
— On meurt tous un jour ou l’autre.
–Qué sentiste al morir.
— Ce que l’on ressent quand on meurt.
¿Por qué no se morirá este imbécil?
Pourquoi ne meurt-il pas, cet idiot ?