Traduction de "el triplete" à française

El triplete

• le triplet

Exemples de traduction

le triplet

Pero, ¿existían tales tripletes?
Bon, mais existait-il des triplets valables ?

—Pinturas Ralph Triplet.
— Ralph-Triplet-peinture-en-bâtiment-j’écoute ?

Marqué el número de Ralph Triplet.
Je composai le numéro de Ralph Triplet.

—Muy buenas, señor Triplet —dije—.
— Bonjour, monsieur Triplet, lui dis-je.

En el primero, la cadena de tripletas CAG terminó tras diecisiete repeticiones.
Sur le premier, la chaîne de triplets CAG prit fin après dix-sept répétitions.

Pierre usaba un rotulador especial para escribir letras bajo cada tripleta: CAG, CAG.
Pierre avait à la main un marqueur à pointe de feutre pour indiquer chaque triplet CAG.

En los individuos sanos, el IT15 contiene entre once y treinta y ocho repeticiones de esta tripleta.
Chez les individus sains, l’IT 15 comprend entre onze et trente-huit répétitions de ce triplet CAG.

Tanto en la versión normal como en la mutante del IT15 hay una repetición de tripletas de nucleótidos: citosina-adenina-guanina, o CAG, una y otra vez.
Dans les deux variétés d’IT 15, la normale et la mutante, on trouve une série de triplets nucléotidiques répétitifs: cytosine–adénine–guanine ou CAG, plusieurs fois de suite.

Así fue como Antonia, provista de una cámara profesional y un objetivo zoom 16-35, puso rumbo a su primer reportaje, un campeonato de petanca de tripletas en un pueblo de montaña.
C’est ainsi qu’Antonia, munie d’un appareil professionnel et d’un objectif zoom 16/35, partit vers son premier reportage, un concours de pétanque en triplette dans un village de montagne.