Traduction de "el santo de los santos" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Tras aquella pared, le habían dicho, estaba el Arga Uboonota, el Santo de los Santos.
Au-delà de ce mur, lui avait-on dit, il y avait l’Aga Uboonta, le Saint des Saints.
llevándolo del codo, lo conduce hasta el santo de los santos, situado en el centro de la ciudad.
il dirige son compagnon, en le tenant toujours par le coude, vers le saint des saints au centre de la ville.
El criado deslizó la última puerta corredera y se apartó el tabique que daba al Santo de los Santos, brillantemente iluminado.
Le serviteur fit jouer une dernière glissière, et la cloison s’écarta sur le Saint des Saints, brillamment éclairé.
las había, incluso, cerca de la iglesia de Elias y cerca del más santo de los santos: el First National Bank.
Bientôt vous aperceviez des derricks, l’un d’eux juste à côté de l’église d’Eli et un autre proche de ce saint des saints qu’est la First National Bank.
¿Por qué el Señor, el Santo de los Santos, empleó siete días en la creación cuando pudo llevarla a cabo en un instante?
Pourquoi Dieu, le Saint des Saints, a-t-il mis six jours pour achever la Création, alors qu’il aurait pu l’accomplir en un clin d’œil ? »
Se aproxima a Carlos, de rodillas, como una devota que hubiera hecho promesa de recorrer así la nave de una iglesia hasta el santo de los santos.
Elle se rapproche encore de Carlos, à genoux, comme une dévote qui aurait fait le vœu de parcourir ainsi, en prières, la nef d’une église, jusqu’au saint des saints.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test