Exemples de traduction
–¿Pero su intelecto no?
— Mais pas votre intellect ?
El Intelecto ha hecho de la Tierra un planeta peligroso para el intelecto.
L’Intellect a rendu notre planète dangereuse pour l’intellect.
El intelecto no es la cura.
L’intellect n’est pas un remède.
Su intelecto se había disuelto.
Son intellect s’était dissout.
¿Qué hay sobre el Consejo de Intelectos?
Et le Conseil des Intellects ?
Un intelecto feroz.
Un intellect féroce.
Pero no son puro intelecto.
Mais ils ne sont point pur intellect.
Y a mí no me maravillaba ya su intelecto.
Quant à son intellect, il avait cessé de m’impressionner.
nuestros entrometidos intelectos
Notre intellect prompt à tout régenter
Dos intelectos gigantescos.
Deux intellects exceptionnels.