Exemples de traduction
Pero entendía de ferrocarriles.
Mais les trains, ça oui, c’était son domaine.
¿Funcionarían aún los ferrocarriles?
Est-ce que les trains roulaient encore ?
¿Cómo va todo en el ferrocarril?
Comment ça va dans les trains ?
Mira, hijo, el problema es el ferrocarril.
C’est le train le problème, fiston.
—¿Se fijó en las vías del pequeño ferrocarril?
— Avez-vous remarqué les rails du petit train ?
Para entonces habíamos llegado a una línea de ferrocarril.
Nous avons donc attendu jusqu’à ce que les mécaniciens d’un train nous repèrent.
Estoy en una estación de ferrocarril y espío a mi hija.
Je suis dans une gare en train d’espionner ma propre fille.
¿Cómo llaman ustedes…? Canción del ferrocarril.
Comment vous appeler ? Chanson du train.
Como desviar vagones a otra vía en el ferrocarril.
un peu comme l’on dirige un train sur une autre voie.