Exemples de traduction
Estos fueron entrevistados.
On les avait interviewés.
Yo mismo fui uno de sus «entrevistados».
Moi-même j’ai été un de ses « interviewés ».
siendo entrevistadas por los periódicos;
on les interviewe dans les journaux ;
He entrevistado a Einstein…
J’ai interviewé Einstein...
—¿Y ha entrevistado al emperador?
– Et vous avez interviewé l’Empereur ?
Habían entrevistado a unos políticos.
On avait interviewé des politiques.
—¿Te han entrevistado por tu libro?
— Pour une interview à propos de ton livre ?
—Le he entrevistado esta tarde.
— Je l’ai interviewé cet après-midi.
Incluso habían entrevistado al antropólogo.
Ils avaient même interviewé l’anthropologue.
En las entrevistas que se realizan para confeccionar un diccionario es indispensable en primer lugar que el entrevistado esté relajado.
Durant les entretiens réalisés pour élaborer un dictionnaire, il est indispensable avant toute chose que la personne interrogée soit détendue.