Exemples de traduction
estaban las cosas que se le habían encomendado;
elles étaient toutes les choses qui lui avaient été confiées ;
La misión que Kekesfalva me había encomendado.
Je me souvenais de la mission qui m’avait été confiée.
Le habían encomendado una misión y la misión no estaba cumplida del todo.
On lui avait confié une mission. Elle n’était pas accomplie.
Ya sabrán que me han encomendado la instrucción.
On a dû vous dire que j’ai été chargé de l’instruction.
Y si se lo hubiesen encomendado a alguien, no sería a mí.
Et si quelqu’un était chargé de quelque chose, ce ne serait sûrement pas moi.
—¿Cómo es que te han encomendado a ti que entregues el mensaje?
— Comment se fait-il qu’on vous ait chargé d’apporter ce message ?
A Camille solo se le ha encomendado la tarea de desescombrar.
Camille est seulement chargé de déblayer.
Le había encomendado una pequeña misión en Atenas y no se ha presentado.
Il l’avait chargé d’une petite mission à Athènes et il n’y est pas allé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test