Traduction de "el desarrollo de su personalidad" à française
Exemples de traduction
Obtenía una satisfacción profunda y continua de los milagros de la adquisición de las habilidades psicomotrices, la formación del lenguaje, la socialización, el desarrollo de la personalidad —viéndose a veces claramente los progresos de las gemelas de un día para otro—, así como en la nula conciencia que tenían de lo graciosas que eran, en la transparencia de sus necesidades, y en la absoluta confianza que depositaban en ella.
Elle ne cessait de s’émerveiller devant les miracles de l’acquisition des savoir-faire moteurs et du langage, de la socialisation, du développement de la personnalité, et les progrès des jumelles étaient parfois vraiment visibles d’un jour sur l’autre ;
Él no sentía necesidad más que de su mujer y de su hijo —aunque, tal como se lo había ya confesado no sin cierta incomodidad, mucha menos necesidad de su hijo que de su mujer, y menos de su hijo en tanto que él mismo que como misteriosa y seductora prolongación de su mujer, fascinante, milagroso desarrollo de la personalidad y de la belleza de Fanta.
Il n’avait besoin que de sa femme et de son fils — encore que, ainsi qu’il se l’était déjà avoué avec un peu de gêne, bien moins besoin de son fils que de sa femme, et moins de son fils lui-même qu’en tant que mystérieuse et séduisante extension de sa femme, fascinant, miraculeux développement de la personnalité et de la beauté de Fanta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test