Traduction de "el cromosoma 21" à française

El cromosoma 21

• chromosome 21

Exemples de traduction

chromosome 21

Trato de encontrar todos los genes importantes en el cromosoma 21.
J’essaie de trouver tous les gènes importants dans le chromosome 21.

más aún, dado que su cromosoma 21 lo ha protegido, permitiéndole no relacionarme a mí con mi coche, algo que cualquier niño normal habría hecho, ahora que tiene un nuevo amigo con el que hablar: «No sé por qué», me confió en voz baja, «pero cuando paso por aquí el coche negro me saluda». Desde esa mañana su madre empezó a detenerse donde yo estaba para fumarse un cigarrillo, antes de llevárselo hasta la consulta de fisiokinesioterapia;
mieux encore, comme son chromosome 21 l’a protégé en lui permettant de ne pas m’associer à ma voiture, ce qu’aurait fait tout autre enfant, maintenant il a aussi un nouvel ami avec qui en parler : « Je ne sais pas pourquoi, m’a-t-il confié à voix basse, mais, quand je passe ici, la voiture noire me dit bonjour. » Depuis ce matin-là, sa mère s’arrête souvent fumer une cigarette avec moi, avant de l’entraîner dans le cabinet du kinésithérapeute ;