Traduction de "echarle sal" à française

Echarle sal

• ajoutez du sel
• saler
• ajouter du sel
• sel add

Exemples de traduction

saler

Les había visto cercenar el casquete del cerebro, echarle sal y quitar la piel antes de que se desprendieran las escamas.
Je l’avais déjà vu découper la calotte crânienne d’un alligator, la saler, prélever la peau sans attendre que les écailles deviennent gluantes.

—Porque se han olvidado de echarle sal. Y, sin hacer caso de los demás, he ido en busca de mi escudilla y se la he tendido al guardián de cabaña para que me sirviera.
— Parce qu’on a oublié de la saler. » Et sans faire plus attention aux autres, je suis allé chercher ma gamelle et l’ai tendue au chef de case pour qu’il me serve.

Jeffreys sacudió la cabeza con tristeza y se puso a echarle sal a su bistec recién servido, encharcado en sangre, roja como la grosella.
Jim Jeffreys secoua tristement la tête, et entreprit de saler son steak qui venait d'arriver, flottant dans une mare de sang fluo comme du Kool-Aid.