Traduction de "dos tronos" à française

Dos tronos

• deux trônes

Exemples de traduction

deux trônes

—Dos tronos —repitió Jocelyn—. Y no soy tonta;
— Deux trônes, répéta-t-elle. Je ne suis pas bête ;

De espaldas a esa imagen se ubicaban dos tronos muy adornados.
Deux trônes somptueux étaient installés devant.

En un lado se levantaba una tarima con dos tronos.
D’un côté se dressait une estrade où se trouvaient deux trônes.

—Uno, Trono de Terra, dos, Trono de Terra… —empezó.
— Un, Trône de Terra… Deux, Trône de Terra… commença-t-il.

Aquiles se detuvo ante los dos tronos y allí se plantó en silencio.
Achille s’arrêta devant les deux trônes et attendit.

—Uno, Trono de Terra. Dos, Trono de Terra… —empezó a susurrar Gaunt.
— Un, Trône de Terra… Deux, Trône de Terra… murmura Gaunt.

—Extendió el brazo, con un gesto elegante, y señaló los dos tronos del estrado—.
Il tendit le bras dans un geste élégant pour indiquer les deux trônes sur l’estrade.

El segundo suplicante había ocupado su lugar bajo los dos tronos gemelos, con su Abogado al lado.
Le second suppliant attendait, au bas des deux trônes, son Avocat près de lui.

—Uno, Trono de Terra… Dos, Trono de Terra… Tres, Trono de Terra… —empezó Hark.
— Un, Trône de Terra… Deux, Trône de Terra… Trois, Trône de Terra… commença Hark.