Traduction de "dos tractores" à française

Dos tractores

• deux tracteurs

Exemples de traduction

deux tracteurs

Había uno o dos tractores arcaicos pero no cosechadoras.
Il y avait un ou deux tracteurs archaïques, mais pas de moissonneuse-batteuse.

Delante de nosotros hay dos tractores con remolques.
Devant nous, il y a deux tracteurs avec des remorques.

el kapo vuelve con los dos tractores conducidos por civiles.
le kapo revient avec les deux tracteurs conduits par des civils.

Ha enviado a un kapo a buscar dos tractores a una granja;
Il a envoyé un kapo chercher deux tracteurs dans une ferme ;

¿Dónde podían estar los dos tractores y los cuatro hombres?
Où les deux tracteurs et les quatre hommes avaient-ils bien pu passer ?

Contiguo al granero se alzaba un cobertizo abierto que resguardaba dos tractores y otros útiles de agricultura que Neal no supo identificar.
À côté de la grange se trouvait un hangar qui abritait deux tracteurs et du matériel agricole inconnu de Neal ;

Carvalho siguió el camino, atravesó el dintel del portalón y llegó a un patio de tierra en el que reposaban dos tractores y un viejo jeep y correteaban dos niños rubios perseguidos por un perrillo.
Carvalho suivit le chemin, passa le portail et arriva dans une cour de terre où se reposaient deux tracteurs et une vieille jeep et où couraient deux enfants blonds poursuivis par un petit chien.

Algunos animales dejan de repente de olfatear los detritos, alzan las orejas y a continuación, uno tras otro, se baten en retirada hacia el río, alcanzados enseguida por dos tractores y una camioneta cargados de individuos barbudos y andrajosos.
Quelques bêtes cessent subitement de renifler les détritus, dressent l’oreille puis, les unes après les autres, battent en retraite vers la rivière, vite rattrapées par deux tracteurs et une camionnette chargés d’individus barbus et déguenillés.

Steve hizo sonar una vez el claxon antes de detener la camioneta sobre el aparcamiento circular de guijarros que se abría ante el garaje, en cuyo interior había dos tractores verdes aparcados uno al lado del otro, tan limpios y relucientes como si acabaran de salir de un concesionario John Deere.
Steve donna un coup de klaxon et stoppa sur l’espace circulaire gravillonné devant le hangar où deux tracteurs étaient garés côte à côte, aussi pimpants que s’ils sortaient de la concession locale John Deere.