Traduction de "dos mascaras" à française
Dos mascaras
Exemples de traduction
Las dos máscaras del programa teatral lo miraban desde el escritorio.
Sur le petit bureau, les deux masques du programme le regardaient fixement.
El mago y el leñador eran dos máscaras de fatiga y sudor. —¡JIM, GRISAM!
Le magicien et le menuisier n'étaient plus que deux masques de fatigue et de sueur. – JIM, GRISAM!
En ese momento un poquito de gas le habría venido de maravilla, y llevaba las dos máscaras encima.
Un petit coup de gaz aurait été le bienvenu car elle avait les deux masques à la ceinture.
—He visto que, junto a la puerta, hay colgadas dos máscaras de la muerte —dijo Katrine—.
– Près de la porte, j’ai vu deux masques mortuaires, reprit Katrine.
Estaba en el membrete, que mostraba dos máscaras que representaban la comedia y la tragedia.
Celui-ci figurait dans l’en-tête de la lettre, qui affichait deux masques censés représenter la comédie et la tragédie.
Sólo llamaron la atención en el desfile dos máscaras, siempre muy juntas.
Sinon qu’il y avait deux masques qui se faisaient remarquer dans le défilé, toujours bras dessus, bras dessous.
Estaba sentado contra la pared opuesta con dos espadas y dos máscaras de plástico transparente.
Assis contre le mur du fond, il tenait deux épées et deux masques de plastique transparent.
El salvapantallas no era el único método para liberar el gas somnífero y seguía en posesión de las dos máscaras.
L’économiseur d’écran n’était pas le seul moyen de gazer tout le monde et elle avait toujours les deux masques sur elle.
El jefe del grupo, un primo de Guacanagarí, le trajo saludos del cacique y dos máscaras de oro.
Le chef du groupe, un cousin de Guacanagarí, salua Colomb de la part du cacique et lui remit deux masques d’or.
pero llevaba siempre detrás su alma dividida, como las dos máscaras de mirada divergente que se veían en su capa.
quand toujours, en arrière de lui, allait son âme divisée, semblable à ces deux masques aux regards opposés, qu’il portait sur son manteau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test