Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
De hecho, los Comunes fueron muy hábiles. No destituyeron al mismo Buckingham, sino a dos favoritos corruptos pero menos importantes.
En fait, les Communes agirent avec assez d’intelligence : elles ne mirent pas Buckingham lui-même en accusation, mais deux favoris, fort corrompus et de moindre importance.
Los esposos de cada grupo tenían libre acceso entre sí, aunque parecía que solían elegir a uno o dos favoritos y solo tenían relaciones con otros para mantener las apariencias, la moral o algún otro concepto parecido.
Les époux et épouses d’une même communauté avaient librement accès les uns aux autres, même s’ils semblaient jeter leur dévolu sur un ou deux favoris (ou favorites) et n’avoir de relations avec les autres que pour préserver les apparences, la morale ou quelque chose d’équivalent.
La mayoría eran ediciones de bolsillo baratas que su madre había encontrado en el mercado, pero había podido traerse unos cuantos libros de Estados Unidos, entre los que figuraban sus dos favoritos: Cuentos, de Virginia Hamilton, y Las brujas, de Roald Dahl.
La plupart étaient des livres de poche pas chers que sa mère avait trouvés au marché, mais elle avait pu en rapporter quelques-uns des États-Unis, y compris ses deux favoris : Quand les hommes savaient voler de Virginia Hamilton et Sacrées sorcières de Roald Dahl.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test