Traduction de "disco rojo" à française
Disco rojo
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La luna es un disco rojo empapado en sangre;
La Lune est un disque rouge gorgé de sang ;
Al final, el disco rojo del sol surgió por detrás del borde superior del muro.
Enfin le disque rouge du soleil apparut en haut du mur.
Sin duda era el fuego, con su pequeño disco rojo y sus resplandores, lo que hacía pensar en el invierno.
C’était le feu, sans doute, avec son petit disque rouge et ses ronflements, qui faisait penser à l’hiver.
Luis bajó la vista para contemplar el brillante disco rojo algo difuminado y el fondo de estrellas que tenía detrás.
Louis observa le disque rouge, flou et brillant sur un fond d’étoiles.
Gran parte de los jefes de septiar presionan el disco rojo de sus nar'baha todas las mañanas.
Beaucoup de chefs de tribus pressent tous les matins le disque rouge sur leur nar’baha.
Escuchó el tránsito, la mirada fija en el disco rojo del sol que se hundía detrás de los bloques de apartamentos.
Il écoutait les voitures, il contemplait le disque rouge de l’astre qui sombrait derrière les grands buildings.
Cuando se tiene un coche de frente con los faros encendidos resulta difícil ver el pequeño disco rojo que hay sobre la rueda de atrás de una bicicleta.
Quand une voiture arrive en sens inverse, il est difficile de voir le petit disque rouge sur la roue arrière d’un vélo.
Rhialto extrajo un pequeño disco rojo y, apretándolo fuertemente entre sus manos, empezó a canturrear una serie de rítmicas sílabas.
Rhialto produisit un petit disque rouge qu’il tint entre ses mains et se mit à psalmodier une série de syllabes rythmiques.
Yo he encontrado en el suelo un disco rojo, de los que usan las columnas de vehículos para la señalización, y lo agito en el aire para indicar a los panzers que tienen vía libre.
J’ai ramassé un disque rouge, de ceux qu’utilisent les colonnes blindées pour les signalisations et je m’en sers pour indiquer aux Panzer que la voie est libre.
Media hora más tarde fumaban ambos en el despacho de Maigret, donde se veía un pequeño disco rojo bajo la estufa.
Une demi-heure plus tard, ils fumaient tous les deux dans le bureau de Maigret, où on voyait un petit disque rouge sous le poêle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test