Traduction de "diente o dientes" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Rechinaban los dientes..., esos dientes que él había lamido.
Elle grinçait des dents, ces dents qu’il lui avait léchées.
Así me gustaría a mí enseñar los dientes, como dientes de lobo. —Claro, hijo mío.
Voilà comme j’aimerais montrer les dents : avec des dents de loup. — Sûrement, mon fils.
¿Acaso no le dio el Señor a Moisés la sagrada ley de ojo por ojo y diente por diente?
Est-ce que le Seigneur n’a pas donné à Moïse la loi sacrée d’un œil pour un œil et d’une dent pour une dent ?
Pinchado con un bieldo o con algún tipo de bisarma de dos dientes... Cada diente del arma le atravesó el corazón, oh, mirad aquí.
Il a été touché par une fourche ou une espèce de guisarme à deux dents… L’une des dents a transpercé le cœur, tenez, regardez.
—¡Mis dientes! ¡Mis dientes! —repite con voz desesperada. Y se arrastra para recoger los pequeños pedazos de marfil artificial esparcidos por allí. Yo, en tanto, no puedo contener la risa.
« Mes dents… mes pauvres dents ! » Et le voilà, se traînant à genoux pour ramasser les petits morceaux d’ivoire artificiel, épars le long de la coursive, tandis que je ne puis comprimer mon envie de rire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test