Exemples de traduction
Leyendo y caligrafiando dichos textos participa «de los gestos de miles de escribas judíos que hoy día caligrafían la Biblia, pero también de los miles y miles de escribas que nos precedieron.
En lisant et en calligraphiant ces textes, il participe « aux gestes de milliers de scribes juifs qui aujourd’hui calligraphient la Bible, mais aussi aux milliers et milliers d’autres scribes qui nous ont précédés.
Las obras de los autores de la Antigüedad se contemplaron con renovado interés. El mundo islámico había conservado gran parte de los conocimientos de la Antigüedad, especialmente los de la cultura griega, y en esta época se tradujeron dichos textos al latín.
Les écrits des auteurs antiques furent redécouverts après des siècles d’oubli en Europe grâce au monde islamique qui avait conservé une grande part du savoir ancien, en particulier celui des Grecs. Ces textes furent traduits en latin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test