Traduction de "dibujo en" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Lo que he hecho ha sido coger hojas de papel de dibujo y una pluma del Departamento de Auto-Expresión y empezar a escribir las palabras de mi Diario grabado, utilizando las grandes letras de la primera página de Diccionario como guía.
J’ai été chercher des feuilles de papier à dessin et un stylo au Département d’Expression Libre, puis j’ai entrepris de mettre par écrit les mots de mon journal enregistré, en me basant sur les grandes lettres figurant à la première page de Dictionnaire.
Thaw se inclinó sobre su dibujo y pasó un lápiz azul sobre la línea del cielo, apretando con mucha fuerza.
Thaw se pencha sur son dessin et passa un crayon bleu le long de la ligne du ciel, en appuyant.
Ahora venga conmigo a la reunión de la resistencia; está a punto de empezar. X corrió hacia la pared trasera y recorrió con los dedos el dibujo que formaba, apretando en una forma especial sobre algunos puntos;
« Et maintenant, viens avec moi à la réunion du mouvement souterrain : elle est sur le point de commencer. » X se précipita vers le mur du fond et passa ses doigts sur le motif qui s’y trouvait, en appuyant d’une certaine façon sur un certain ressort ;
Puede que lo encuentres en el Club Troglodita, solo que ahora lo llaman el Gato Afeitado. —Desprende un papel de liar del paquete y, utilizando la espalda de Mundy para apoyarse, dibuja un plano.
Tu le trouveras peut-être au Club des Troglodytes, sauf que ça vient d’être rebaptisé le Chat rasé », l’informe-t-il, détachant une feuille de papier à cigarette de son paquet et s’appuyant sur le dos de Mundy pour lui dessiner un plan.
También en otros tiempos tenía una gran habilidad para trazar el diseño de los bordados en muselina, a fuerza de poner un papel de estaño sobre el dibujo que deseaba calcar y sujetarlo contra el cristal de la ventana mientras marcaba el festón y los calados.
Elle avait aussi été, dans le temps, capable de copier avec beaucoup de précision des modèles de broderie sur mousseline, en plaçant une feuille de papier d’argent sur le dessin à copier et en appuyant les deux contre le carreau de la fenêtre pour indiquer les festons et les œillets.
—Tenemos incluso un dibujo dentro de un dibujo.
— Nous avons même un dessin sur lequel figure un dessin.
—Entonces hágale un dibujo. —¿Un dibujo?
— En ce cas, vous n’aurez qu’à lui faire un dessin. — Un dessin ?
—Porque yo amaba ese dibujo y en el dibujo amo al gato.
– Parce que j’aimais ce dessin et, dans ce dessin, j’aime ce chat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test