Traduction de "desarrollar como" à française

Desarrollar como

• se développer comme
• développer comme

Exemples de traduction

développer comme

Allá, en la salvaje anarquía del bosque, sólo nosotros tuvimos la coherencia y la disciplina necesarias para que esta tierra se desarrollara como es debido.
Là-bas, dans l’Anarchie sauvage de la Forêt, nous seuls possédions la logique et la discipline nécessaires pour voir ces terres développées comme il sied.

El orador no se atrevía, en una mera introducción a un concierto que, bien lo apreciaba, era esperado con viva impaciencia por el público, a desarrollar como hubiera sido necesario el análisis de la obra musical de madame Trépat.
L’orateur ne voulait pas se permettre, dans une simple introduction à un concert qui, il le voyait bien, était attendu du public avec une vive impatience, il ne voulait pas se permettre de développer, comme il eût été nécessaire, l’analyse de l’œuvre musicale de Mme Trépat.