Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Intentó mejorar el revés, mandó dos bolas al patio contiguo, por encima de la valla arbórea, y volvió a los derechazos.
Elle tenta de travailler son revers, envoya deux balles dans le jardin d’à côté, derrière le mur d’arbres, et revint à son coup droit.
A Harlan le gusta golpear la bola, dar reveses y derechazos. Jugaremos como salvajes, como le gusta a él decir, porque nos desquitaremos con las pobres pelotas amarillas.
Harlan aime frapper fort, revers et coups droits, et nous jouerons comme des sauvages, pour employer son expression, parce que nous nous défoulons sur ces malheureuses balles jaunes.
Podía pasarse quince minutos soltando derechazos, correteando para colocarse en la trayectoria de la bola al regresar, recuperando la posición inicial como un gato con su ovillo, antes de perder el aliento.
Elle pouvait enchaîner des coups droits pendant un quart d’heure, courant sur les rebonds, se repositionnant tel un chat jouant avec une souris, avant de devoir reprendre sa respiration.
Revés y derechazo, golpe cruzado contra golpe cruzado y, cuando uno de los dos menos se lo espere, asestaremos uno de esos golpes paralelos maravillosos para quitarnos las malas caras.
Revers et coups droits, coups croisés contre coups croisés, et, quand l’un de nous s’y attend le moins, nous frappons une de ces balles de rêve le long de la ligne pour expulser les dernières traces de morosité de notre organisme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test