Exemples de traduction
—Por idealismo y dinero.
— Par idéalisme et pour l’argent.
Aplaudía su idealismo.
Il approuvait leur idéalisme.
¡Ése es tu idealismo!
Le voilà votre idéalisme !
En ellos había gratitud e idealismo.
Il y avait en eux de la gratitude, de l’idéalisme.
¿Qué pasó con todo el idealismo?
Que devient son idéalisme ?
—¿Otra vez el idealismo?
— C’est encore de l’idéalisme, ça.
pero sí por un idealismo equivocado.
mais en vertu d’un idéalisme erroné.
Ha obedecido por idealismo.
Il n’a obéi que par idéalisme.
También era una expresión de su idealismo;
C’était aussi l’expression de leur idéalisme ;
¿Se trataba de idealismo o de profesionalidad?
Était-ce l’idéalisme ou le carriérisme ?