Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Fuera de las horas de comer, él permanecía en su camarote, dejando, como de costumbre, la dirección del navío a su lugarteniente, y no aparecía por el puente más que para hacer el punto cuando el sol se mostraba.
En dehors des repas, il restait confiné dans sa cabine, laissant, comme d’habitude, la direction du navire à son lieutenant, et ne paraissant sur le pont que pour faire le point, lorsque le soleil se montrait au milieu d’une éclaircie.
El FLN considera el islam como un carácter casi físico, heredable, que permite que el tema colonial y Francia se vuelvan incompatibles, dejando como porvenir la independencia plena y entera de una nación nueva, islámica, y que no hable más que árabe.
Le FLN tient à l’islam comme caractère presque physique, héritable, qui permet de rendre incompatible le sujet colonial et la France, laissant comme avenir l’indépendance pleine et entière d’une nation nouvelle, islamique et ne parlant qu’arabe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test