Traduction de "deber estricto" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Con expresiones de rostro y de voz que intentó adecuar a la situación, declaró emplear el más riguroso escrúpulo en el aprovechamiento de los impresos, en primer lugar porque esa manera de proceder era propia de su naturaleza, pero sobre todo porque tenía presente, en todas las circunstancias, que el papel consumido en la Conservaduría General provenía de los impuestos públicos, cuántas y cuántas veces pagados con sacrificio por los contribuyentes y que él, como funcionario responsable, tenía el deber estricto de respetar y hacer rendir.
Tentant d’adapter ses expressions faciales et vocales à la situation, il déclara utiliser les imprimés avec le scrupule le plus rigoureux, d’abord parce que cette façon de procéder était inhérente à sa nature, mais surtout parce qu’il n’oubliait jamais, quelles que fussent les circonstances, que le papier utilisé au Conservatoire général provenait des impôts publics, payés si souvent au prix de lourds sacrifices par les contribuables, et que lui, en bon fonctionnaire consciencieux, avait le strict devoir de respecter et d’utiliser aussi parcimonieusement que possible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test