Traduction de "de una cultura a otra" à française

De una cultura a otra

• d'une culture à une autre

Exemples de traduction

d'une culture à une autre

Así que me dije: «De acuerdo, papá, te ofrezco mi muerte.» Tan pronto comenzó el combate descubrí que el boxeo, como cualquier otra clase de cultura, se adquiere con años de práctica, e inmediatamente perdí la poca cultura pugilística que poseía.
« D’ac’, papa, dis-je in petto, je te dédie ma mort. » Quand le combat eut débuté, je découvris que le noble art est une culture comme les autres, qu’il faut des années pour acquérir et, aussitôt, je perdis le peu que j’en possédais déjà.