Traduction de "de siete milla al" à française

De siete milla al

• de sept miles à

Exemples de traduction

de sept miles à

Siete millas separaban a ambos barcos.
Sept milles séparaient les deux paquebots.

Estamos a siete millas al este de Cayo Santa María.
— Nous sommes à sept milles plein est de Cayo Santa Maria.

Tenemos otras siete millas o más por delante antes de llegar a la ciudad. ¿Estás cansada?
Nous aurons encore près de sept milles à faire pour atteindre la route. Êtes-vous fatiguée ?

Este punto dista trescientas cincuenta y siete millas de Omaha.
Trois cent cinquante-sept milles séparent ce point d'Omaha.

Es lo que nos cuenta su nieto que ha corrido seis o siete millas para que seamos las primeras en saberlo.
C’est ce que nous apprend son petit-fils venu en courant sur six ou sept miles nous prévenir, nous les premières.

La espera iba a ser larga, porque las tropas tenían que recorrer siete millas a pie;
Mais l’attente serait dure et longue, les troupes ayant sept miles à couvrir : il reprit son va-et-vient.

–La zona de pesca no está lejos -gritó Neal por encima del estrépito del motor-. Unas siete millas.
— Les lieux de pêche ne sont pas loin, cria-t-il par-dessus les vibrations du moteur. A environ sept milles.

Una sonoboya que cayó a siete millas al sur de su posición también falló en la captación del sonido de la planta de su reactor.
Une bouée sonore lâchée à sept milles au sud de sa position manqua également le bruit du réacteur.

Y, a juzgar por la forma que Hadon había visto que tenía desde la montaña el día anterior, su longitud sería de unas seis o siete millas.
À en juger d’après sa forme telle qu’il l’avait vue la veille de la montagne, sa longueur était de six ou sept milles.

El cuentakilómetros marcaba sesenta y siete millas, justo la edad de mi padre al morir, sesenta y siete años.
Le compteur indiquait soixante-sept miles. Il se trouve que c’était aussi l’âge de mon père : soixante-sept ans.