Traduction de "de setenta y cinco" à française

De setenta y cinco

• soixante-quinze
• soixante-cinq

Exemples de traduction

soixante-quinze

El tamaño de las cajas, setenta y cinco por setenta y cinco, es estándar.
La taille des cartons, soixante-quinze par soixante-quinze, est standard.

Aproximadamente uno setenta y cinco de alto, peso setenta y cinco o setenta y seis.
Un mètre soixante-quinze, environ soixante-quinze, soixante-seize kilos.

—Le he pedido setenta y cinco.
— Je lui en ai demandé soixante-quinze.

Y el setenta y cinco por ciento.
Et soixante-quinze pour cent.

—¿Por setenta y cinco dólares?
— Et pour soixante-quinze dollars ?

soixante-cinq

en agosto de 1963 tenía setenta y cinco años.
en août 1963 il avait eu soixante-cinq ans.

Por vez primera en casi setenta y cinco años de existencia.
Pour la première fois en presque soixante-cinq ans d’existence.

Tiene setenta y cinco años, es casi sorda y muy excéntrica.
Elle a soixante-cinq ans, est à moitié aveugle, sourde comme un pot et n'a pas toute sa tête.»

«Una bala del siete setenta y cinco, disparada de frente, a unos cuatro metros.»
« Une balle de sept soixante-cinq, tirée de face, à quatre mètres environ. »

Es una ciudad amurallada, por supuesto, y las murallas son de setenta y cinco metros de altura y la misma anchura.
Bien entendu, elle est enclose de murs, des murs hauts de soixante-cinq mètres et épais d’autant.

La isla de Ponza, que no es mi lugar favorito en este mundo, se halla a unos setenta y cinco kilómetros al suroeste de Gaeta.
L’île de Ponza – qui n’est pas l’endroit que je préfère en ce monde – se trouve environ à soixante-cinq kilomètres au sud-ouest de Gaeta.

Todavía se mantenía en pie un puente sobre el Misisipí, a setenta y cinco kilómetros al norte de Omaha, en la ciudad de Decatur.
Un pont était resté intact sur le Mississippi, à soixante-cinq kilomètres au nord d'Omaha, au niveau de la ville de Decatur.