Traduction de "de menor edad" à française

De menor edad

• plus jeune
• jeune

Exemples de traduction

plus jeune

Y también su expresión parecía la de una persona de menor edad.
Elle-même avait l'air plus jeune.

—Da igual —dijo el visitante de menor edad—.
Peu importe, dit son plus jeune visiteur.

Entre los presentes, observó Woodrow, Kioko era la persona de menor edad.
Kioko était la plus jeune des personnes présentes.

De los cuatro empleados que había, dos tenían título. Yo era el de menor edad entre todos ellos.
Deux des quatre employés du magasin – j’étais le plus jeune – possédaient des diplômes universitaires.

No obstante, los amigos de Orem no eran tampoco los niños de menor edad.
Pourtant, les amis d’Orem ne se trouvaient pas parmi les plus jeunes.

Después les tocaba a las mujeres, también por orden de mayor a menor edad.
Ce fut ensuite le tour des femmes, des plus âgées aux plus jeunes.

El hombre de menor edad sonrió y movió la cabeza en un gesto de negación.
Le plus jeune a souri et secoué la tête.

la otra, más delgada y de menor edad, con un camisón blanco como el de Loretta.
l’autre, plus mince et plus jeune, portait une chemise de nuit blanche comme Loretta.

Los dos sonríen, el de menor edad enseñando bastantes más dientes.
Tous les deux lui sourient, le plus jeune avec un petit peu plus de dents.

—No estarías por casualidad metiéndoos con niños de menor edad y tamaño que vosotros, ¿verdad?
« N'allez pas me dire qu'à tous les trois, vous alliez vous en prendre à deux enfants plus jeunes et plus petits que vous, tout de même ?